ayuda contactos

[geronim0]

Hola. Voy a expicar mi caso a ver si alguien me puede ayudar. Tengo un iphone 4. Me compro un iphone 4S. Hago copia de seguridad del iphone porque se lo voy a dar a mi novia y me la cargo en el 4S. Hasta aquí todo normal. A ella le configuro el iphone 4 como nuevo y le instalo algunas apps y algo de música del mío.
Ella empieza a organizarse los contactos (a partir de mi agenda), borra un montón de los que yo tenía y crea algunos nuevos. Pues resulta que parece ser que como los teníamos ambos sincronizados con icloud, se me cambian a mi también. He entrado en "ajustes" "icloud" y he desseleccionado "contactos". Después he restaurado mi iphone 4S a la copia de seguridad que hice antes de darle el iphone a mi novia (por tanto estaban todos mis contactos) y me siguen saliendo los contactos que ha modificado ella (borrados muchos de los míos y añadidos algunos suyos). He probado a restaurar en su iphone la misma copia que antes de modificar los contactos y no hay forma. Cuando entro al whatsapp durante unos segundo sí veo que en algunos chats me aparecen contactos de los que borró, pero cuando refresca, desaparecen.
Ya se que me he liado mucho, pero es que quería explicarlo paso a paso...¿alguien me puede ayudar?
Muchas gracias!